Ancien Testament · hébreu
Nombres 11:9
« Quand la rosée descendait la nuit sur le camp, la manne y descendait aussi. »
Louis Segond 1910
וּבְרֶ֧דֶת הַטַּ֛ל עַל הַֽמַּחֲנֶ֖ה לָ֑יְלָה יֵרֵ֥ד הַמָּ֖ן עָלָֽיו
Mot à mot
- וּבְרֶ֧דֶתwbəredetdescendre, aller en basH3381
- הַטַּ֛לhaṭaldew.H2919
- עַלʿalsur, au-dessus, concernantH5921
- הַֽמַּחֲנֶ֖הhamaḥănehcamp, armée, troupeH4264
- לָ֑יְלָהlāyəlāhnuitH3915
- יֵרֵ֥דyērēddescendre, aller en basH3381
- הַמָּ֖ןhamānmanneH4478
- עָלָֽיוʿālāywsur, au-dessus, concernantH5921
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.