Ancien Testament · hébreu
Nombres 13:25
« Ils furent de retour de l'exploration du pays au bout de quarante jours. »
Louis Segond 1910
וַיָּשֻׁ֖בוּ מִתּ֣וּר הָאָ֑רֶץ מִקֵּ֖ץ אַרְבָּעִ֥ים יֽוֹם
Mot à mot
- וַיָּשֻׁ֖בוּwayāšbwretourner, revenir, se repentirH7725
- מִתּ֣וּרmitwrnégociant, explorer, espionH8446
- הָאָ֑רֶץhā'āreṣterre, pays, solH776
- מִקֵּ֖ץmiqēṣfin, terme, limite, boutH7093
- אַרְבָּעִ֥ים'arəbāʿiymquaranteH705
- יֽוֹםywōmjour, journée, tempsH3117
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.