Ancien Testament · hébreu
Nombres 16:6
« Faites ceci. Prenez des brasiers, Koré et toute sa troupe. »
Louis Segond 1910
זֹ֖את עֲשׂ֑וּ קְחוּ לָכֶ֣ם מַחְתּ֔וֹת קֹ֖רַח וְכָל עֲדָתֽוֹ
Mot à mot
- זֹ֖אתzō'tceci, cela, celle-ciH2063
- עֲשׂ֑וּʿăśwfaire, accomplir, préparerH6213
- קְחוּqəḥwprendre, recevoirH3947
- לָכֶ֣םlākem
- מַחְתּ֔וֹתmaḥətwōtencensoirH4289
- קֹ֖רַחqōraḥCoréH7141
- וְכָלwəkāltout, chaque, tousH3605
- עֲדָתֽוֹʿădātwōassemblée, congrégation, peupleH5712
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.