Ancien Testament · hébreu
Nombres 21:15
« et le cours des torrents, qui s'étend du côté d'Ar et touche à la frontière de Moab. »
Louis Segond 1910
וְאֶ֨שֶׁד֙ הַנְּחָלִ֔ים אֲשֶׁ֥ר נָטָ֖ה לְשֶׁ֣בֶת עָ֑ר וְנִשְׁעַ֖ן לִגְב֥וּל מוֹאָֽב
Mot à mot
- וְאֶ֨שֶׁד֙wə'ešedtorrentH793
- הַנְּחָלִ֔יםhanəḥāliymtorrent, ruisseauH5158
- אֲשֶׁ֥ר'ăšerque, afin que, carH834
- נָטָ֖הnāṭāhincliner, baisserH5186
- לְשֶׁ֣בֶתləšebets'asseoir, demeurer, habiterH3427
- עָ֑רʿārArH6144
- וְנִשְׁעַ֖ןwənišəʿanappuyer, reposerH8172
- לִגְב֥וּלligəbwllimite, frontièreH1366
- מוֹאָֽבmwō'ābMoab, MoabitesH4124
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.