Ancien Testament · hébreu
Nombres 22:10
« Balaam répondit à Dieu: Balak, fils de Tsippor, roi de Moab, les a envoyés pour me dire: »
Louis Segond 1910
וַיֹּ֥אמֶר בִּלְעָ֖ם אֶל הָאֱלֹהִ֑ים בָּלָ֧ק בֶּן צִפֹּ֛ר מֶ֥לֶךְ מוֹאָ֖ב שָׁלַ֥ח אֵלָֽי
Mot à mot
- וַיֹּ֥אמֶרwayō'merdire, parler, penserH559
- בִּלְעָ֖םbiləʿāmBalaamH1109
- אֶל'elvers, à, auprès deH413
- הָאֱלֹהִ֑יםhā'ĕlōhiymDieu, dieux, êtres divinsH430
- בָּלָ֧קbālāqBalakH1111
- בֶּןbenfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- צִפֹּ֛רṣipōrZipporH6834
- מֶ֥לֶךְmelekəroi, souverainH4428
- מוֹאָ֖בmwō'ābMoab, MoabitesH4124
- שָׁלַ֥חšālaḥenvoyer, congédierH7971
- אֵלָֽי'ēlāyvers, à, auprès deH413
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.