Ancien Testament · hébreu
Nombres 22:15
« Balak envoya de nouveau des chefs en plus grand nombre et plus considérés que les précédents. »
Louis Segond 1910
וַיֹּ֥סֶף ע֖וֹד בָּלָ֑ק שְׁלֹ֣חַ שָׂרִ֔ים רַבִּ֥ים וְנִכְבָּדִ֖ים מֵאֵֽלֶּה
Mot à mot
- וַיֹּ֥סֶףwayōsepajouter, faire encoreH3254
- ע֖וֹדʿwōdencore, toujoursH5750
- בָּלָ֑קbālāqBalakH1111
- שְׁלֹ֣חַšəlōḥaenvoyer, congédierH7971
- שָׂרִ֔יםśāriymchef, prince, officierH8269
- רַבִּ֥יםrabiymnombreux, grand, beaucoupH7227
- וְנִכְבָּדִ֖יםwənikəbādiymglorifier, honorerH3513
- מֵאֵֽלֶּהmē'ēlehcelui-ci, ceux-ciH428
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.