Ancien Testament · hébreu
Nombres 22:39
« Balaam alla avec Balak, et ils arrivèrent à Kirjath Hutsoth. »
Louis Segond 1910
וַיֵּ֥לֶךְ בִּלְעָ֖ם עִם בָּלָ֑ק וַיָּבֹ֖אוּ קִרְיַ֥ת חֻצֽוֹת
Mot à mot
- וַיֵּ֥לֶךְwayēlekəaller, venir, partirH3212
- בִּלְעָ֖םbiləʿāmBalaamH1109
- עִםʿimavec, auprès deH5973
- בָּלָ֑קbālāqBalakH1111
- וַיָּבֹ֖אוּwayābō'wvenir, entrer, allerH935
- קִרְיַ֥תqirəyatKirjath-HuzothH7155
- חֻצֽוֹתḥṣwōtKirjath-HuzothH7155
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.