Ancien Testament · hébreu
Nombres 22:40
« Balak sacrifia des boeufs et des brebis, et il en envoya à Balaam et aux chefs qui étaient avec lui. »
Louis Segond 1910
וַיִּזְבַּ֥ח בָּלָ֖ק בָּקָ֣ר וָצֹ֑אן וַיְשַׁלַּ֣ח לְבִלְעָ֔ם וְלַשָּׂרִ֖ים אֲשֶׁ֥ר אִתּֽוֹ
Mot à mot
- וַיִּזְבַּ֥חwayizəbaḥoffrir un sacrificeH2076
- בָּלָ֖קbālāqBalakH1111
- בָּקָ֣רbāqārbétail, bœufH1241
- וָצֹ֑אןwāṣō'npetit bétail, troupeauH6629
- וַיְשַׁלַּ֣חwayəšalaḥenvoyer, congédierH7971
- לְבִלְעָ֔םləbiləʿāmBalaamH1109
- וְלַשָּׂרִ֖יםwəlaśāriymchef, prince, officierH8269
- אֲשֶׁ֥ר'ăšerque, afin que, carH834
- אִתּֽוֹ'itwōavec, auprès deH854
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.