Ancien Testament · hébreu
Nombres 25:3
« Israël s'attacha à Baal Peor, et la colère de l'Éternel s'enflamma contre Israël. »
Louis Segond 1910
וַיִּצָּ֥מֶד יִשְׂרָאֵ֖ל לְבַ֣עַל פְּע֑וֹר וַיִּֽחַר אַ֥ף יְהוָ֖ה בְּיִשְׂרָאֵֽל
Mot à mot
- וַיִּצָּ֥מֶדwayiṣāmedassemblerH6775
- יִשְׂרָאֵ֖לyiśərā'ēlIsraëlH3478
- לְבַ֣עַלləbaʿalBaal-PéorH1187
- פְּע֑וֹרpəʿwōrBaal-PéorH1187
- וַיִּֽחַרwayiḥarbrûler, s'irriterH2734
- אַ֥ף'apcolère, faceH639
- יְהוָ֖הyəhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- בְּיִשְׂרָאֵֽלbəyiśərā'ēlIsraëlH3478
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.