Ancien Testament · hébreu
Nombres 31:38
« trente-six mille boeufs, dont soixante-douze pour le tribut à l'Éternel; »
Louis Segond 1910
וְהַ֨בָּקָ֔ר שִׁשָּׁ֥ה וּשְׁלֹשִׁ֖ים אָ֑לֶף וּמִכְסָ֥ם לַיהוָ֖ה שְׁנַ֥יִם וְשִׁבְעִֽים
Mot à mot
- וְהַ֨בָּקָ֔רwəhabāqārbétail, bœufH1241
- שִׁשָּׁ֥הšišāhsixH8337
- וּשְׁלֹשִׁ֖יםwšəlōšiymtrenteH7970
- אָ֑לֶף'ālepmilleH505
- וּמִכְסָ֥םwmikəsāmtribut, taxeH4371
- לַיהוָ֖הlayhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- שְׁנַ֥יִםšənayimdeux, doubleH8147
- וְשִׁבְעִֽיםwəšibəʿiymsoixante-dixH7657
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.