Ancien Testament · hébreu
Nombres 33:39
« Aaron était âgé de cent vingt-trois ans lorsqu'il mourut sur la montagne de Hor. »
Louis Segond 1910
וְאַהֲרֹ֔ן בֶּן שָׁלֹ֧שׁ וְעֶשְׂרִ֛ים וּמְאַ֖ת שָׁנָ֑ה בְּמֹת֖וֹ בְּהֹ֥ר הָהָֽר
Mot à mot
- וְאַהֲרֹ֔ןwə'ahărōnAaronH175
- בֶּןbenfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- שָׁלֹ֧שׁšālōštroisH7969
- וְעֶשְׂרִ֛יםwəʿeśəriymvingtH6242
- וּמְאַ֖תwmə'atcentH3967
- שָׁנָ֑הšānāhannéeH8141
- בְּמֹת֖וֹbəmōtwōmort, mourirH4194
- בְּהֹ֥רbəhōrHor (montagne)H2023
- הָהָֽרhāhārmontagne, collineH2022
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.