Ancien Testament · hébreu
Nombres 4:24
« Voici les fonctions des familles des Guerschonites, le service qu'ils devront faire et ce qu'ils devront porter. »
Louis Segond 1910
זֹ֣את עֲבֹדַ֔ת מִשְׁפְּחֹ֖ת הַגֵּרְשֻׁנִּ֑י לַעֲבֹ֖ד וּלְמַשָּֽׂא
Mot à mot
- זֹ֣אתzō'tceci, cela, celle-ciH2063
- עֲבֹדַ֔תʿăbōdatservice, travailH5656
- מִשְׁפְּחֹ֖תmišəpəḥōtfamille, espèceH4940
- הַגֵּרְשֻׁנִּ֑יhagērəšniyGershoniteH1649
- לַעֲבֹ֖דlaʿăbōdservir, travailler, adorerH5647
- וּלְמַשָּֽׂאwləmaśā'fardeau, prophétieH4853
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.