Ancien Testament · hébreu
Nombres 5:28
« Mais si la femme ne s'est point souillée et qu'elle soit pure, elle sera reconnue innocente et aura des enfants. »
Louis Segond 1910
וְאִם לֹ֤א נִטְמְאָה֙ הָֽאִשָּׁ֔ה וּטְהֹרָ֖ה הִ֑וא וְנִקְּתָ֖ה וְנִזְרְעָ֥ה זָֽרַע
Mot à mot
- וְאִםwə'imsi, soitH518
- לֹ֤אlō'non, ne pasH3808
- נִטְמְאָה֙niṭəmə'āhsouiller, profanerH2930
- הָֽאִשָּׁ֔הhā'išāhfemme, épouseH802
- וּטְהֹרָ֖הwṭəhōrāhclean, fair, pure(-ness).H2889
- הִ֑ואhiw'lui, elle, ce, celaH1931
- וְנִקְּתָ֖הwəniqətāhacquitter, purifier, innocenterH5352
- וְנִזְרְעָ֥הwənizərəʿāhconcevoir, semerH2232
- זָֽרַעzāraʿsemence, descendance, enfantsH2233
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.