Ancien Testament · hébreu
Nombres 6:8
« Pendant tout le temps de son naziréat, il sera consacré à l'Éternel. »
Louis Segond 1910
כֹּ֖ל יְמֵ֣י נִזְר֑וֹ קָדֹ֥שׁ ה֖וּא לַֽיהוָֽה
Mot à mot
- כֹּ֖לkōltout, chaque, tousH3605
- יְמֵ֣יyəmēyjour, journée, tempsH3117
- נִזְר֑וֹnizərwōcouronne, cheveuH5145
- קָדֹ֥שׁqādōšsaint, sacréH6918
- ה֖וּאhw'lui, elle, ce, celaH1931
- לַֽיהוָֽהlayhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.