Ancien Testament · hébreu
Nombres 8:8
« Ils prendront ensuite un jeune taureau, avec l'offrande ordinaire de fleur de farine pétrie à l'huile; et tu prendras un autre jeune taureau pour le sacrifice d'expiation. »
Louis Segond 1910
וְלָֽקְחוּ֙ פַּ֣ר בֶּן בָּקָ֔ר וּמִנְחָת֔וֹ סֹ֖לֶת בְּלוּלָ֣ה בַשָּׁ֑מֶן וּפַר שֵׁנִ֥י בֶן בָּקָ֖ר תִּקַּ֥ח לְחַטָּֽאת
Mot à mot
- וְלָֽקְחוּ֙wəlāqəḥwprendre, recevoirH3947
- פַּ֣רparjeune taureauH6499
- בֶּןbenfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- בָּקָ֔רbāqārbétail, bœufH1241
- וּמִנְחָת֔וֹwminəḥātwōoffrande végétaleH4503
- סֹ֖לֶתsōletfarineH5560
- בְּלוּלָ֣הbəlwlāhmélanger, mêlerH1101
- בַשָּׁ֑מֶןbašāmenhuileH8081
- וּפַרwparjeune taureauH6499
- שֵׁנִ֥יšēniysecond, autreH8145
- בֶןbenfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- בָּקָ֖רbāqārbétail, bœufH1241
- תִּקַּ֥חtiqaḥprendre, recevoirH3947
- לְחַטָּֽאתləḥaṭā'toffrande pour le péché, péchéH2403
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.