Ancien Testament · hébreu
Osée 12:8
« (12:9) Et Éphraïm dit: A la vérité, je me suis enrichi, J'ai acquis de la fortune; Mais c'est entièrement le produit de mon travail; On ne trouvera chez moi aucune iniquité, rien qui soit un crime. »
Louis Segond 1910
כְּנַ֗עַן בְּיָד֛וֹ מֹאזְנֵ֥י מִרְמָ֖ה לַעֲשֹׁ֥ק אָהֵֽב
Mot à mot
- כְּנַ֗עַןkənaʿanCanaanH3667
- בְּיָד֛וֹbəyādwōmain, pouvoir, directionH3027
- מֹאזְנֵ֥יmō'zənēybalanceH3976
- מִרְמָ֖הmirəmāhfraude, tromperieH4820
- לַעֲשֹׁ֥קlaʿăšōqopprimer, violenterH6231
- אָהֵֽב'āhēbaimer, désirer, attacher àH157
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.