Ancien Testament · hébreu
Osée 13:5
« Je t'ai connu dans le désert, Dans une terre aride. »
Louis Segond 1910
אֲנִ֥י יְדַעְתִּ֖יךָ בַּמִּדְבָּ֑ר בְּאֶ֖רֶץ תַּלְאֻבֽוֹת
Mot à mot
- אֲנִ֥י'ăniymoi, jeH589
- יְדַעְתִּ֖יךָyədaʿətiykāconnaître, savoir, comprendreH3045
- בַּמִּדְבָּ֑רbamidəbārdésert, lieu sauvageH4057
- בְּאֶ֖רֶץbə'ereṣterre, pays, solH776
- תַּלְאֻבֽוֹתtalə'bwōtgrande sécheresseH8514
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.