Ancien Testament · hébreu
Osée 13:9
« Ce qui cause ta ruine, Israël, C'est que tu as été contre moi, contre celui qui pouvait te secourir. »
Louis Segond 1910
שִֽׁחֶתְךָ֥ יִשְׂרָאֵ֖ל כִּֽי בִ֥י בְעֶזְרֶֽךָ
Mot à mot
- שִֽׁחֶתְךָ֥šiḥetəkāgâter, corrompreH7843
- יִשְׂרָאֵ֖לyiśərā'ēlIsraëlH3478
- כִּֽיkiyque, car, parce queH3588
- בִ֥יbiy
- בְעֶזְרֶֽךָbəʿezərekāaideH5828
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.