Ancien Testament · hébreu
Osée 2:3
« (2:5) Sinon, je la dépouille à nu, je la mets comme au jour de sa naissance, je la rends semblable à un désert, à une terre aride, et je la fais mourir de soif; »
Louis Segond 1910
אִמְר֥וּ לַאֲחֵיכֶ֖ם עַמִּ֑י וְלַאֲחֽוֹתֵיכֶ֖ם רֻחָֽמָה
Mot à mot
- אִמְר֥וּ'imərwdire, parler, penserH559
- לַאֲחֵיכֶ֖םla'ăḥēykemfrèreH251
- עַמִּ֑יʿamiypeuple, nation, tribuH5971
- וְלַאֲחֽוֹתֵיכֶ֖םwəla'ăḥwōtēykemsœurH269
- רֻחָֽמָהrḥāmāhavoir pitié, être compatissantH7355
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.