Nouveau Testament · grec
Philippiens 1:21
« car Christ est ma vie, et la mort m'est un gain. »
Louis Segond 1910
ἐμοὶ γὰρ τὸ ζῆν Χριστὸς καὶ τὸ ἀποθανεῖν κέρδος
Mot à mot
- ἐμοὶje, moiG1473
- γὰρcar, en effetG1063
- τὸle, la, les (article)G3588
- ζῆνvivreG2198
- ΧριστὸςChrist, MessieG5547
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- τὸle, la, les (article)G3588
- ἀποθανεῖνmourir, être moribondG599
- κέρδοςgain, profitG2771
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.