Nouveau Testament · grec
Philippiens 2:21
« tous, en effet, cherchent leurs propres intérêts, et non ceux de Jésus Christ. »
Louis Segond 1910
οἱ πάντες γὰρ τὰ ἑαυτῶν ζητοῦσιν οὐ τὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ⸃
Mot à mot
- οἱle, la, les (article)G3588
- πάντεςtout, chaque, tousG3956
- γὰρcar, en effetG1063
- τὰle, la, les (article)G3588
- ἑαυτῶνlui-même, elle-mêmeG1438
- ζητοῦσινchercher, rechercherG2212
- οὐne... pas (négatif)G3756
- τὰle, la, les (article)G3588
- ἸησοῦJésusG2424
- Χριστοῦ⸃Christ, MessieG5547
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.