Nouveau Testament · grec
Philippiens 2:8
« il s'est humilié lui-même, se rendant obéissant jusqu'à la mort, même jusqu'à la mort de la croix. »
Louis Segond 1910
ἐταπείνωσεν ἑαυτὸν γενόμενος ὑπήκοος μέχρι θανάτου θανάτου δὲ σταυροῦ
Mot à mot
- ἐταπείνωσενhumilierG5013
- ἑαυτὸνlui-même, elle-mêmeG1438
- γενόμενοςdevenir, être fait, arriverG1096
- ὑπήκοοςobéissant, docileG5255
- μέχριjusqu'àG3360
- θανάτουmortG2288
- θανάτουmortG2288
- δὲmais, et, or (conj.)G1161
- σταυροῦcroixG4716
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.