Ancien Testament · hébreu
Proverbes 1:12
« Engloutissons-les tout vifs, comme le séjour des morts, Et tout entiers, comme ceux qui descendent dans la fosse; »
Louis Segond 1910
נִ֭בְלָעֵם כִּשְׁא֣וֹל חַיִּ֑ים וּ֝תְמִימִ֗ים כְּי֣וֹרְדֵי בֽוֹר
Mot à mot
- נִ֭בְלָעֵםnibəlāʿēmdévorer, engloutirH1104
- כִּשְׁא֣וֹלkišə'wōlfosse, enfer, sépulcreH7585
- חַיִּ֑יםḥayiymvivant, être vivant, animalH2416
- וּ֝תְמִימִ֗יםwtəmiymiymparfait, intègreH8549
- כְּי֣וֹרְדֵיkəywōrədēydescendre, aller en basH3381
- בֽוֹרbwōrpuits, citerneH953
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.