Ancien Testament · hébreu
Proverbes 1:13
« Nous trouverons toute sorte de biens précieux, Nous remplirons de butin nos maisons; »
Louis Segond 1910
כָּל ה֣וֹן יָקָ֣ר נִמְצָ֑א נְמַלֵּ֖א בָתֵּ֣ינוּ שָׁלָֽל
Mot à mot
- כָּלkāltout, chaque, tousH3605
- ה֣וֹןhwōnrichesseH1952
- יָקָ֣רyāqārprécieux, honorableH3368
- נִמְצָ֑אniməṣā'trouver, atteindreH4672
- נְמַלֵּ֖אnəmalē'remplir, accomplirH4390
- בָתֵּ֣ינוּbātēynwmaison, temple, familleH1004
- שָׁלָֽלšālālbutin, dépouilleH7998
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.