Ancien Testament · hébreu
Proverbes 1:18
« Et eux, c'est contre leur propre sang qu'ils dressent des embûches, C'est à leur âme qu'ils tendent des pièges. »
Louis Segond 1910
וְ֭הֵם לְדָמָ֣ם יֶאֱרֹ֑בוּ יִ֝צְפְּנ֗וּ לְנַפְשֹׁתָֽם
Mot à mot
- וְ֭הֵםwəhēmeux, elles, ce sontH1992
- לְדָמָ֣םlədāmāmsangH1818
- יֶאֱרֹ֑בוּye'ĕrōbwse tenir en embuscade, guetterH693
- יִ֝צְפְּנ֗וּyiṣəpənwcacher, garder secretH6845
- לְנַפְשֹׁתָֽםlənapəšōtāmâme, vie, personne, désirH5315
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.