Ancien Testament · hébreu
Proverbes 10:15
« La fortune est pour le riche une ville forte; La ruine des misérables, c'est leur pauvreté. »
Louis Segond 1910
ה֣וֹן עָ֭שִׁיר קִרְיַ֣ת עֻזּ֑וֹ מְחִתַּ֖ת דַּלִּ֣ים רֵישָֽׁם
Mot à mot
- ה֣וֹןhwōnrichesseH1952
- עָ֭שִׁירʿāšiyrriche (homme)H6223
- קִרְיַ֣תqirəyatville, citéH7151
- עֻזּ֑וֹʿzwōpuissance, forceH5797
- מְחִתַּ֖תməḥitatdestruction, terreurH4288
- דַּלִּ֣יםdaliympauvre, faibleH1800
- רֵישָֽׁםrēyšāmpauvretéH7389
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.