Ancien Testament · hébreu
Proverbes 10:16
« L'oeuvre du juste est pour la vie, Le gain du méchant est pour le péché. »
Louis Segond 1910
פְּעֻלַּ֣ת צַדִּ֣יק לְחַיִּ֑ים תְּבוּאַ֖ת רָשָׁ֣ע לְחַטָּֽאת
Mot à mot
- פְּעֻלַּ֣תpəʿlattravail, salaireH6468
- צַדִּ֣יקṣadiyqjuste, justifié, pieuxH6662
- לְחַיִּ֑יםləḥayiymvivant, être vivant, animalH2416
- תְּבוּאַ֖תtəbw'atfruit, revenuH8393
- רָשָׁ֣עrāšāʿméchant, impieH7563
- לְחַטָּֽאתləḥaṭā'toffrande pour le péché, péchéH2403
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.