Ancien Testament · hébreu
Proverbes 10:2
« Les trésors de la méchanceté ne profitent pas, Mais la justice délivre de la mort. »
Louis Segond 1910
לֹא י֭וֹעִילוּ אוֹצְר֣וֹת רֶ֑שַׁע וּ֝צְדָקָ֗ה תַּצִּ֥יל מִמָּֽוֶת
Mot à mot
- לֹאlō'non, ne pasH3808
- י֭וֹעִילוּywōʿiylwprofiter, avancerH3276
- אוֹצְר֣וֹת'wōṣərwōtgrenier, trésorH214
- רֶ֑שַׁעrešaʿiniquité, malveillanceH7562
- וּ֝צְדָקָ֗הwṣədāqāhjustice, droitureH6666
- תַּצִּ֥ילtaṣiyldélivrer, sauverH5337
- מִמָּֽוֶתmimāwetmort, mourirH4194
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.