Ancien Testament · hébreu
Proverbes 11:2
« Quand vient l'orgueil, vient aussi l'ignominie; Mais la sagesse est avec les humbles. »
Louis Segond 1910
בָּֽא זָ֭דוֹן וַיָּבֹ֣א קָל֑וֹן וְֽאֶת צְנוּעִ֥ים חָכְמָֽה
Mot à mot
- בָּֽאbā'venir, entrer, allerH935
- זָ֭דוֹןzādwōnpresumptuously, pride, proud (man).H2087
- וַיָּבֹ֣אwayābō'venir, entrer, allerH935
- קָל֑וֹןqālwōnhonte, déshonneurH7036
- וְֽאֶתwə'etavec, auprès deH854
- צְנוּעִ֥יםṣənwʿiymhumblementH6800
- חָכְמָֽהḥākəmāhsagesse, savoirH2451
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.