Ancien Testament · hébreu
Proverbes 11:26
« Celui qui retient le blé est maudit du peuple, Mais la bénédiction est sur la tête de celui qui le vend. »
Louis Segond 1910
מֹ֣נֵֽעַ בָּ֭ר יִקְּבֻ֣הוּ לְא֑וֹם וּ֝בְרָכָ֗ה לְרֹ֣אשׁ מַשְׁבִּֽיר
Mot à mot
- מֹ֣נֵֽעַmōnēʿarefuser, retenir, interdireH4513
- בָּ֭רbārbléH1250
- יִקְּבֻ֣הוּyiqəbhwpercer, nommerH5344
- לְא֑וֹםlə'wōmnation, people.H3816
- וּ֝בְרָכָ֗הwbərākāhbénédiction, présentH1293
- לְרֹ֣אשׁlərō'štête, sommet, chefH7218
- מַשְׁבִּֽירmašəbiyracheter, vendreH7666
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.