Ancien Testament · hébreu
Proverbes 11:6
« La justice des hommes droits les délivre, Mais les méchants sont pris par leur malice. »
Louis Segond 1910
צִדְקַ֣ת יְ֭שָׁרִים תַּצִּילֵ֑ם וּ֝בְהַוַּ֗ת בֹּגְדִ֥ים יִלָּכֵֽדוּ
Mot à mot
- צִדְקַ֣תṣidəqatjustice, droitureH6666
- יְ֭שָׁרִיםyəšāriymdroit, juste, convenableH3477
- תַּצִּילֵ֑םtaṣiylēmdélivrer, sauverH5337
- וּ֝בְהַוַּ֗תwbəhawatcalamitéH1942
- בֹּגְדִ֥יםbōgədiymtrahir, transgresserH898
- יִלָּכֵֽדוּyilākēdwprendre, saisirH3920
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.