Ancien Testament · hébreu
Proverbes 12:7
« Renversés, les méchants ne sont plus; Et la maison des justes reste debout. »
Louis Segond 1910
הָפ֣וֹךְ רְשָׁעִ֣ים וְאֵינָ֑ם וּבֵ֖ית צַדִּיקִ֣ים יַעֲמֹֽד
Mot à mot
- הָפ֣וֹךְhāpwōkədevenir, changerH2015
- רְשָׁעִ֣יםrəšāʿiymméchant, impieH7563
- וְאֵינָ֑םwə'ēynāmrien, sans, nulH369
- וּבֵ֖יתwbēytmaison, temple, familleH1004
- צַדִּיקִ֣יםṣadiyqiymjuste, justifié, pieuxH6662
- יַעֲמֹֽדyaʿămōdse lever, se tenir deboutH5975
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.