Ancien Testament · hébreu
Proverbes 13:23
« Le champ que défriche le pauvre donne une nourriture abondante, Mais tel périt par défaut de justice. »
Louis Segond 1910
רָב אֹ֭כֶל נִ֣יר רָאשִׁ֑ים וְיֵ֥שׁ נִ֝סְפֶּ֗ה בְּלֹ֣א מִשְׁפָּֽט
Mot à mot
- רָבrābabondance, multitudeH7230
- אֹ֭כֶל'ōkelnourritureH400
- נִ֣ירniyrterre labouréeH5215
- רָאשִׁ֑יםrā'šiympauvre, indigentH7326
- וְיֵ֥שׁwəyēšil y a, il existeH3426
- נִ֝סְפֶּ֗הnisəpehdétruire, périrH5595
- בְּלֹ֣אbəlō'non, ne pasH3808
- מִשְׁפָּֽטmišəpāṭjugement, droit, règleH4941
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.