Ancien Testament · hébreu
Proverbes 13:6
« La justice garde celui dont la voie est intègre, Mais la méchanceté cause la ruine du pécheur. »
Louis Segond 1910
צְ֭דָקָה תִּצֹּ֣ר תָּם דָּ֑רֶךְ וְ֝רִשְׁעָ֗ה תְּסַלֵּ֥ף חַטָּֽאת
Mot à mot
- צְ֭דָקָהṣədāqāhjustice, droitureH6666
- תִּצֹּ֣רtiṣōrgarder, protéger, observerH5341
- תָּםtāmintégrité, perfectionH8537
- דָּ֑רֶךְdārekəchemin, route, voieH1870
- וְ֝רִשְׁעָ֗הwərišəʿāhperversitéH7564
- תְּסַלֵּ֥ףtəsalēprenverserH5557
- חַטָּֽאתḥaṭā'toffrande pour le péché, péchéH2403
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.