Ancien Testament · hébreu
Proverbes 14:32
« Le méchant est renversé par sa méchanceté, Mais le juste trouve un refuge même en sa mort. »
Louis Segond 1910
בְּֽ֭רָעָתוֹ יִדָּחֶ֣ה רָשָׁ֑ע וְחֹסֶ֖ה בְמוֹת֣וֹ צַדִּֽיק
Mot à mot
- בְּֽ֭רָעָתוֹbərāʿātwōmauvais, méchant, malH7451
- יִדָּחֶ֣הyidāḥehchasserH1760
- רָשָׁ֑עrāšāʿméchant, impieH7563
- וְחֹסֶ֖הwəḥōsehchercher refuge auprès deH2620
- בְמוֹת֣וֹbəmwōtwōmort, mourirH4194
- צַדִּֽיקṣadiyqjuste, justifié, pieuxH6662
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.