Ancien Testament · hébreu
Proverbes 15:7
« Les lèvres des sages répandent la science, Mais le coeur des insensés n'est pas droit. »
Louis Segond 1910
שִׂפְתֵ֣י חֲ֭כָמִים יְזָ֣רוּ דָ֑עַת וְלֵ֖ב כְּסִילִ֣ים לֹא כֵֽן
Mot à mot
- שִׂפְתֵ֣יśipətēylèvre, rive, bordH8193
- חֲ֭כָמִיםḥăkāmiymsage, habileH2450
- יְזָ֣רוּyəzārwvanner, disperser, éparpillerH2219
- דָ֑עַתdāʿatconnaissance, scienceH1847
- וְלֵ֖בwəlēbcœur, esprit, penséeH3820
- כְּסִילִ֣יםkəsiyliyminsensé, fouH3684
- לֹאlō'non, ne pasH3808
- כֵֽןkēnainsi, de mêmeH3651
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.