Ancien Testament · hébreu
Proverbes 16:13
« Les lèvres justes gagnent la faveur des rois, Et ils aiment celui qui parle avec droiture. »
Louis Segond 1910
רְצ֣וֹן מְ֭לָכִים שִׂפְתֵי צֶ֑דֶק וְדֹבֵ֖ר יְשָׁרִ֣ים יֶאֱהָֽב
Mot à mot
- רְצ֣וֹןrəṣwōnvolonté, plaisirH7522
- מְ֭לָכִיםməlākiymroi, souverainH4428
- שִׂפְתֵיśipətēylèvre, rive, bordH8193
- צֶ֑דֶקṣedeqjustice, droitureH6664
- וְדֹבֵ֖רwədōbērparler, direH1696
- יְשָׁרִ֣יםyəšāriymdroit, juste, convenableH3477
- יֶאֱהָֽבye'ĕhābaimer, désirer, attacher àH157
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.