Ancien Testament · hébreu
Proverbes 16:21
« Celui qui est sage de coeur est appelé intelligent, Et la douceur des lèvres augmente le savoir. »
Louis Segond 1910
לַחֲכַם לֵ֭ב יִקָּרֵ֣א נָב֑וֹן וּמֶ֥תֶק שְׂ֝פָתַ֗יִם יֹסִ֥יף לֶֽקַח
Mot à mot
- לַחֲכַםlaḥăkamsage, habileH2450
- לֵ֭בlēbcœur, esprit, penséeH3820
- יִקָּרֵ֣אyiqārē'appeler, crierH7121
- נָב֑וֹןnābwōncomprendre, discernerH995
- וּמֶ֥תֶקwmeteqdouceurH4986
- שְׂ֝פָתַ֗יִםśəpātayimlèvre, rive, bordH8193
- יֹסִ֥יףyōsiypajouter, faire encoreH3254
- לֶֽקַחleqaḥenseignementH3948
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.