Ancien Testament · hébreu
Proverbes 18:23
« Le pauvre parle en suppliant, Et le riche répond avec dureté. »
Louis Segond 1910
תַּחֲנוּנִ֥ים יְדַבֶּר רָ֑שׁ וְ֝עָשִׁ֗יר יַעֲנֶ֥ה עַזּֽוֹת
Mot à mot
- תַּחֲנוּנִ֥יםtaḥănwniymsupplication, prièreH8469
- יְדַבֶּרyədaberparler, direH1696
- רָ֑שׁrāšpauvre, indigentH7326
- וְ֝עָשִׁ֗ירwəʿāšiyrriche (homme)H6223
- יַעֲנֶ֥הyaʿănehrépondre, affligerH6030
- עַזּֽוֹתʿazwōtféroce, puissantH5794
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.