Ancien Testament · hébreu
Proverbes 2:20
« Tu marcheras ainsi dans la voie des gens de bien, Tu garderas les sentiers des justes. »
Louis Segond 1910
לְמַ֗עַן תֵּ֭לֵךְ בְּדֶ֣רֶךְ טוֹבִ֑ים וְאָרְח֖וֹת צַדִּיקִ֣ים תִּשְׁמֹֽר
Mot à mot
- לְמַ֗עַןləmaʿanafin que, pour queH4616
- תֵּ֭לֵךְtēlēkəaller, venir, partirH3212
- בְּדֶ֣רֶךְbəderekəchemin, route, voieH1870
- טוֹבִ֑יםṭwōbiymbon, beau, excellentH2896
- וְאָרְח֖וֹתwə'ārəḥwōtchemin, route, voieH734
- צַדִּיקִ֣יםṣadiyqiymjuste, justifié, pieuxH6662
- תִּשְׁמֹֽרtišəmōrgarder, observer, conserverH8104
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.