Ancien Testament · hébreu
Proverbes 20:23
« L'Éternel a en horreur deux sortes de poids, Et la balance fausse n'est pas une chose bonne. »
Louis Segond 1910
תּוֹעֲבַ֣ת יְ֭הוָה אֶ֣בֶן וָאָ֑בֶן וּמֹאזְנֵ֖י מִרְמָ֣ה לֹא טֽוֹב
Mot à mot
- תּוֹעֲבַ֣תtwōʿăbatabomination, pratique abominableH8441
- יְ֭הוָהyəhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- אֶ֣בֶן'ebenpierre, rocH68
- וָאָ֑בֶןwā'ābenpierre, rocH68
- וּמֹאזְנֵ֖יwmō'zənēybalanceH3976
- מִרְמָ֣הmirəmāhfraude, tromperieH4820
- לֹאlō'non, ne pasH3808
- טֽוֹבṭwōbbon, beau, excellentH2896
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.