Ancien Testament · hébreu
Proverbes 20:29
« La force est la gloire des jeunes gens, Et les cheveux blancs sont l'ornement des vieillards. »
Louis Segond 1910
תִּפְאֶ֣רֶת בַּחוּרִ֣ים כֹּחָ֑ם וַהֲדַ֖ר זְקֵנִ֣ים שֵׂיבָֽה
Mot à mot
- תִּפְאֶ֣רֶתtipə'eretbeauté, splendeurH8597
- בַּחוּרִ֣יםbaḥwriymjeune homme choisiH970
- כֹּחָ֑םkōḥāmforce, puissanceH3581
- וַהֲדַ֖רwahădarsplendeur, majestéH1926
- זְקֵנִ֣יםzəqēniymancien, vieillardH2205
- שֵׂיבָֽהśēybāhcheveux gris, vieillesseH7872
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.