Ancien Testament · hébreu
Proverbes 20:6
« Beaucoup de gens proclament leur bonté; Mais un homme fidèle, qui le trouvera? »
Louis Segond 1910
רָב אָדָ֗ם יִ֭קְרָא אִ֣ישׁ חַסְדּ֑וֹ וְאִ֥ישׁ אֱ֝מוּנִ֗ים מִ֣י יִמְצָֽא
Mot à mot
- רָבrābabondance, multitudeH7230
- אָדָ֗ם'ādāmhomme, personneH120
- יִ֭קְרָאyiqərā'appeler, crierH7121
- אִ֣ישׁ'iyšhomme, mari, chacunH376
- חַסְדּ֑וֹḥasədwōamour fidèle, grâce, bontéH2617
- וְאִ֥ישׁwə'iyšhomme, mari, chacunH376
- אֱ֝מוּנִ֗ים'ĕmwniymfidélitéH529
- מִ֣יmiyqui, quel, lequelH4310
- יִמְצָֽאyiməṣā'trouver, atteindreH4672
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.