Ancien Testament · hébreu
Proverbes 21:7
« La violence des méchants les emporte, Parce qu'ils refusent de faire ce qui est juste. »
Louis Segond 1910
שֹׁד רְשָׁעִ֥ים יְגוֹרֵ֑ם כִּ֥י מֵ֝אֲנ֗וּ לַעֲשׂ֥וֹת מִשְׁפָּֽט
Mot à mot
- שֹׁדšōdpillage, oppressionH7701
- רְשָׁעִ֥יםrəšāʿiymméchant, impieH7563
- יְגוֹרֵ֑םyəgwōrēmscie, mâcheH1641
- כִּ֥יkiyque, car, parce queH3588
- מֵ֝אֲנ֗וּmē'ănwrefuser, rejeterH3985
- לַעֲשׂ֥וֹתlaʿăśwōtfaire, accomplir, préparerH6213
- מִשְׁפָּֽטmišəpāṭjugement, droit, règleH4941
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.