Ancien Testament · hébreu
Proverbes 22:2
« Le riche et le pauvre se rencontrent; C'est l'Éternel qui les a faits l'un et l'autre. »
Louis Segond 1910
עָשִׁ֣יר וָרָ֣שׁ נִפְגָּ֑שׁוּ עֹשֵׂ֖ה כֻלָּ֣ם יְהוָֽה
Mot à mot
- עָשִׁ֣ירʿāšiyrriche (homme)H6223
- וָרָ֣שׁwārāšpauvre, indigentH7326
- נִפְגָּ֑שׁוּnipəgāšwrencontrer, allerH6298
- עֹשֵׂ֖הʿōśēhfaire, accomplir, préparerH6213
- כֻלָּ֣םklāmtout, chaque, tousH3605
- יְהוָֽהyəhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.