Ancien Testament · hébreu
Proverbes 23:12
« Ouvre ton coeur à l'instruction, Et tes oreilles aux paroles de la science. »
Louis Segond 1910
הָבִ֣יאָה לַמּוּסָ֣ר לִבֶּ֑ךָ וְ֝אָזְנֶ֗ךָ לְאִמְרֵי דָֽעַת
Mot à mot
- הָבִ֣יאָהhābiy'āhvenir, entrer, allerH935
- לַמּוּסָ֣רlamwsārcorrection, instructionH4148
- לִבֶּ֑ךָlibekācœur, esprit, penséeH3820
- וְ֝אָזְנֶ֗ךָwə'āzənekāoreilleH241
- לְאִמְרֵיlə'imərēyparoleH561
- דָֽעַתdāʿatconnaissance, scienceH1847
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.