Ancien Testament · hébreu
Proverbes 23:23
« Acquiers la vérité, et ne la vends pas, La sagesse, l'instruction et l'intelligence. »
Louis Segond 1910
אֱמֶ֣ת קְ֭נֵה וְאַל תִּמְכֹּ֑ר חָכְמָ֖ה וּמוּסָ֣ר וּבִינָֽה
Mot à mot
- אֱמֶ֣ת'ĕmetvérité, fidélitéH571
- קְ֭נֵהqənēhacquérir, acheterH7069
- וְאַלwə'alne... pas (à l'impératif)H408
- תִּמְכֹּ֑רtiməkōrvendreH4376
- חָכְמָ֖הḥākəmāhsagesse, savoirH2451
- וּמוּסָ֣רwmwsārcorrection, instructionH4148
- וּבִינָֽהwbiynāhsagesse, intelligenceH998
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.