Ancien Testament · hébreu
Proverbes 23:30
« Pour ceux qui s'attardent auprès du vin, Pour ceux qui vont déguster du vin mêlé. »
Louis Segond 1910
לַֽמְאַחֲרִ֥ים עַל הַיָּ֑יִן לַ֝בָּאִ֗ים לַחְקֹ֥ר מִמְסָֽךְ
Mot à mot
- לַֽמְאַחֲרִ֥יםlamə'aḥăriymtarder, remettreH309
- עַלʿalsur, au-dessus, concernantH5921
- הַיָּ֑יִןhayāyinvinH3196
- לַ֝בָּאִ֗יםlabā'iymvenir, entrer, allerH935
- לַחְקֹ֥רlaḥəqōrsonder, explorerH2713
- מִמְסָֽךְmiməsākəlibationH4469
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.