Ancien Testament · hébreu
Proverbes 25:2
« La gloire de Dieu, c'est de cacher les choses; La gloire des rois, c'est de sonder les choses. »
Louis Segond 1910
כְּבֹ֣ד אֱ֭לֹהִים הַסְתֵּ֣ר דָּבָ֑ר וּכְבֹ֥ד מְ֝לָכִ֗ים חֲקֹ֣ר דָּבָֽר
Mot à mot
- כְּבֹ֣דkəbōdgloire, honneur, pesanteurH3519
- אֱ֭לֹהִים'ĕlōhiymDieu, dieux, êtres divinsH430
- הַסְתֵּ֣רhasətērcacher, se cacher, dissimulerH5641
- דָּבָ֑רdābārparole, chose, affaireH1697
- וּכְבֹ֥דwkəbōdgloire, honneur, pesanteurH3519
- מְ֝לָכִ֗יםməlākiymroi, souverainH4428
- חֲקֹ֣רḥăqōrsonder, explorerH2713
- דָּבָֽרdābārparole, chose, affaireH1697
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.