Ancien Testament · hébreu
Proverbes 25:3
« Les cieux dans leur hauteur, la terre dans sa profondeur, Et le coeur des rois, sont impénétrables. »
Louis Segond 1910
שָׁמַ֣יִם לָ֭רוּם וָאָ֣רֶץ לָעֹ֑מֶק וְלֵ֥ב מְ֝לָכִ֗ים אֵ֣ין חֵֽקֶר
Mot à mot
- שָׁמַ֣יִםšāmayimciel, cieuxH8064
- לָ֭רוּםlārwmhauteur, fiertéH7312
- וָאָ֣רֶץwā'āreṣterre, pays, solH776
- לָעֹ֑מֶקlāʿōmeqprofondeurH6011
- וְלֵ֥בwəlēbcœur, esprit, penséeH3820
- מְ֝לָכִ֗יםməlākiymroi, souverainH4428
- אֵ֣ין'ēynrien, sans, nulH369
- חֵֽקֶרḥēqerinvestigation, rechercheH2714
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.